Poskytovanie prekladateľských služieb zabezpečujeme
v súlade s príslušnými normami STN a normami platnými v členských štátoch EÚ. Spolupracujeme výlučne s odborne spôsobilými prekladateľmi a spĺňame:
- prekladateľskú spôsobilosť, lebo vieme preložiť texty na požadovanej úrovni
- jazykovú a textovú spôsobilosť, lebo rozumieme východiskovému jazyku a výborne ovládame cieľový jazyk
- sme schopní vyhľadávať, získavať a spracovávať informácie, aby sme vyprodukovali cieľový text
- naši interní aj externí prekladatelia majú kultúrnu spôsobilosť o miestnej kultúre
- máme technické vybavenie, technické zdroje aj zručnosti na produkciu prekladov
- poznáme SPRÁVNU odbornú terminológiu
- prekladáme PRIMÁRNE INTERNE v súčinnosti s našimi internými zamestnancami-prekladateľmi
- prekladáme rýchlejšie a ľahšie, lebo využívame CAT NÁSTROJE a inteligentnú prekladovú pamäť
- úradný preklad vyhotovujeme v súlade s príslušnými právnymi predpismi
- dbáme na SPRÁVNOSŤ PRESNOSŤ a DODANIE vždy včas
- pôsobíme v troch mestách Levice, Bratislava, Dunajská Streda
